Bridžita Džounsa: saprāta robeža. Helēna Fildinga
“Visa šī savstarpējo attiecību pasaule mani biedē - tā ir kā blefa, divkārša blefa spēle starp vīriešiem un sievietēm, kas šauj viens otram virsū no pretērjām ierakumu pusēm, paslēpušies aiz smilšu maisiem. Šķiet, ka ir kaut kādi noteikumi, kurus vajadzētu ievērot, bet neviens tos nezina, un tāpēc izgudro savējos. Beigās iznāks zaudēt, jo nav ievēroti noteikumi, bet kā gan tos var ievērot, ja vispār nezina, kādi tie ir?
Pagatavo tēju vai ielej glāzē vīnu, paņem kādus auglīšus un ļaujies burvīgas dienasgrāmatas lasīšanai, ko tev uzticējusi labāka draudzene Bridžita Džonsa. Ļaujies stāstam, ko patiesībā nozīmē dzīvot kopā ar savu sapņu vīrieti, ja viņš nemazgā traukus nevis tikai vienu nedēļu, bet vispār nekad. Stāstam, kas ļauj dzīvi uztvert ar homuru, jo tava draudzene ir ekscentriska un neparedzama, kas nemitīgi iekuļas mulsinošās situācijās, kas sajūsmina un smīdina.